-
1 щупать
-
2 пульс
-
3 щупать
-
4 пульс
-
5 den Puls fühlen
прил.1) общ. (j-m) щупать (у кого-л.) пульс -
6 Puls
m -es, -e1) пульсfliegender ( schneller) Puls — лихорадочный ( учащённый) пульсj-m den Puls fühlen — щупать пульс (у кого-л.); перен. разг. прощупывать кого-л., выпытывать что-л. у кого-л. -
7 befühlen
vtdas werde ich mal befühlen — разг. что ж, попробую ( сделать это)den Puls befühlen — щупать пульс -
8 pulsen
гл.1) общ. биться, пульсировать2) мед. измерять пульс, щупать пульс -
9 den Puls befühlen
-
10 Puls
m <-es, -e>1) пульсSein Puls setzte aus. — У него был неровный пульс [пульс с перебоями].
2) эл последовательность [серия] импульсовj-m den Puls fühlen — 1) щупать у кого-л пульс 2) перен прощупывать кого-л, выпытывать что-л у кого-л
das Ohr am Puls der Zeit háben — ≈ идти в ногу со временем
-
11 fühlen
1. vteine (innere) Geschwulst fühlen — прощупывать опухольj-m den Puls fühlen — щупать у кого-л. пульс2) чувствовать, ощущатьseine Knochen fühlen — чувствовать себя разбитымj-n etw. fühlen lassen — дать почувствовать кому-л. что-л.2. vi (nach) ощупывать, искать ощупьюer fühlte nach dem Beutel in der Tasche — он нащупал кошелёк в кармане3. (sich)ich fühle mich davon angesprochen — это мне нравится ( симпатично), это вызывает мою симпатиюich fühle mich außerstande... — я (чувствую, что) не в силах...er fühlte sich unangenehm berührt ( getroffen) — это его (неприятно) заделоich fühle mich gezwungen... — я вынуждена...er fühlt sich verpflichtet — он считает себя обязанным; он считает, что обязан...ich fühle mich nicht recht wohl — мне что-то нездоровится•• -
12 fühlen
1. vt1) чувствовать, ощущать (физически)éínen Schmerz fühlen — чувствовать боль
Er fühlte sein Herz schlágen. — Он чувствовал, как бьётся (его) сердце.
2) щупать, ощупывать3) чувствовать, испытывать чувство4) чувствовать, пониматьetw. (A) intuitív — чувствовать что-л интуитивно
Fühlst du nicht den Unterschíéd? — Ты не чувствуешь разницы?
2.vi (nach D) искать ощупью (что-л)nach dem Geld in séíner Tásche fühlen — искать деньги в кармане
3. sich fühlensich bésser fühlen — чувствовать себя лучше
sich éínsam fühlen — чувствовать себя одиноким
Er fühlte sich nicht wohl. — Ему нездоровится. / Он неважно [не очень хорошо] себя чувствует.
2) чувствовать [считать] себя (каким-л)sich schúldig fühlen — чувствовать себя виноватым
-
13 Puls fühlen
сущ.общ. (j-m den) щупать (у кого-л.) пульс -
14 befühlen
vt ощупывать, щупатьetw. (A) mit der Hand befühlen — трогать что-л рукой
-
15 pulsen
См. также в других словарях:
Щупать(пульс) — Щупать (пульсъ) иноск. допытываться, вывѣдывать тайны. Ср. Первому показалось, что Теркинъ хочетъ его «пощупать». До сихъ поръ онъ избѣгалъ всякаго разговора съ глазу на глазъ, а тутъ самъ предложилъ... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 24. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
щупать(пульс) — иноск.: допытываться, выведывать тайны Ср. Первому показалось, что Теркин хочет его пощупать . До сих пор он избегал всякого разговора с глазу на глаз, а тут сам предложил... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 24. Ср. Jemanden den Puls (auf den Zahn)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЩУПАТЬ — ЩУПАТЬ, щупывать что, познавать ощупью, осязать, распознавать, прикасаясь прямо или каким орудием; шарить, искать. Щупать пульс. Щупать вкруг себя в потьмах, ощупаться. Слепой щупает палкою дорогу. Поневоли слепой щупает. Щупать щупом, протыкать… … Толковый словарь Даля
ЩУПАТЬ — ЩУПАТЬ, щупаю, щупаешь, несовер. (к пощупать), кого что. Прикасаясь к кому чему нибудь или надавливая на что нибудь, распознавать, исследовать. «Доктор… начал щупать пальцами отеки на лице больного.» Максим Горький. Щупать пульс. Щупать кур (с… … Толковый словарь Ушакова
щупать — пульс • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пульс — а; м. (от лат. pulsus толчок) см. тж. пульсовый 1) а) Толчкообразное колебание стенок артерий, вызываемое сокращениями сердца. Нитевидный, слабый, нормальный, учащённый пульс. Биение, удары пульса. Нет пульса у кого л. Прослушивать пульс … Словарь многих выражений
пульс — бьётся пульс • действие, субъект посчитать пульс • оценка, измерение пощупать пульс • оценка, измерение пульс бьётся • действие, субъект щупать пульс • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пульс ровно бьется — (иноск.) сердце спокойно Ср. Даже в такие часы, (когда у Порфирия Петровича пробуждалась потребность излить на бумаге внезапный наплыв чувств и мыслей)... он сохранял обычное спокойное рассудительное состояние духа и пульс его бился ровно.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пульс — Биение пульса (иноск.) движение (в нравственном смысле) Ср. Генерал губернатор порывается затем, чтобы ускорить биение государственного пульса внутри губернии, привести в быстрейшее движение все правительственное производство в губернских местах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пульс — а; м. [от лат. pulsus толчок] 1. Толчкообразное колебание стенок артерий, вызываемое сокращениями сердца. Нитевидный, слабый, нормальный, учащённый п. Биение, удары пульса. Нет пульса у кого л. Прослушивать п. // Место, при прикосновении к… … Энциклопедический словарь
ПУЛЬС — ПУЛЬС, а, муж. 1. Ритмическое, толчками расширение стенок артерий, вызываемое сокращениями сердца. Нормальный п. Учащённый п. П. прослушивается, не прослушивается. Щупать п. (считать его удары, ощущаемые пальцами выше запястья). Нет пульса (не… … Толковый словарь Ожегова